任憑弱水三千，我只取一瓢飲

「 任 憑 弱 水 三 千 ， 我 只 取 一 瓢 飲 」 ， 出 自 《 紅 樓 夢 》 第 九 十 一 回 ， 《 縱 淫 心 寶 蟾 工 設 計 ， 布 疑 陣 寶 玉 妄 談 禪 》 。 意 思 是 ： 儘 管 河 水 滔 滔 ， 我 只 取 其 中 的 一 瓢 來 飲 ， 便 足 夠 了 — — 儘 管 天 下 可 愛 的 女 子 千 千 萬 萬 ， 但 我 只 愛 其 中 的 一 個 意 中 人 ， 便 足 夠 了 。